Selamat pagi, petang yang baik dan petang yang baik.
Walaupun COVID-19 memberi kita banyak alasan untuk bersedih, hari ini kita juga meraikan kemenangan kesihatan awam.
Semalam, Pertubuhan Perdagangan Sedunia memutuskan bahawa undang-undang Australia mengenai pembungkusan biasa untuk produk tembakau dibenarkan, dan tidak sekatan yang tidak adil terhadap perdagangan.
Tembakau membunuh lebih daripada 8 juta orang setiap tahun, dan Australia adalah negara pertama di dunia yang memperkenalkan pembungkusan biasa, tanpa penjenamaan, pada tahun 2012. Beberapa negara lain telah memperkenalkan undang-undang yang sama.
Industri tembakau telah melakukan segala-galanya yang ia boleh mempunyai undang-undang ini terbalik, termasuk mencabar mereka di Pertubuhan Perdagangan Sedunia.
Berkesan, hukum WTO semalam bermakna industri tembakau telah kehabisan pilihan untuk mencabar pembungkusan biasa di peringkat antarabangsa.
WHO mengucapkan tahniah kepada Australia atas kemenangan ini, dan kami berbangga bahawa pakar undang-undang dari WHO dan Konvensyen Rangka Kerja kawalan tembakau menyokong Australia dalam kes ini.
Kami akan terus menyokong negara lain untuk memperkenalkan pembungkusan biasa, sebagai salah satu daripada banyak alat yang terbukti untuk menyelamatkan nyawa dari tembakau.
===
Saya telah bercakap tentang merendah diri beberapa kali sejak beberapa bulan kebelakangan ini dan saya fikir ia adil untuk mengatakan bahawa virus mikroskopik ini telah merendah diri kita semua.
Mengikut definisi, virus baru bermakna bahawa kita belajar seperti yang kita pergi.
Kami telah banyak belajar, tetapi masih banyak yang kita tidak tahu.
Setiap minggu kita bercakap terus kepada negara-negara, media dan orang ramai supaya kita dapat memastikan semua orang terkini mengenai bukti saintifik terkini dan evolusi pandemik.
Dalam taklimat akhbar Isnin, rakan sekerja dan rakan saya Dr Maria van Kerkhove menjawab soalan daripada seorang wartawan tentang sejauh mana COVID-19 sedang disebarkan oleh orang yang tidak menunjukkan gejala.
Kami telah menjawab soalan yang serupa mengenai topik ini sebelum ini.
Semalam, Maria dan Mike juga mengadakan sesi Facebook Live untuk menjelaskan apa yang kita tahu dan tidak tahu mengenai penghantaran asimptomatik, dan untuk menjawab soalan daripada wartawan dan orang ramai.
Sejak awal Februari, kami telah mengatakan bahawa orang asimptomatik boleh menghantar COVID-19, tetapi kita memerlukan lebih banyak penyelidikan untuk mewujudkan sejauh mana penularan asimptomatik. Penyelidikan itu sedang berjalan, dan kami melihat lebih banyak penyelidikan yang sedang dilakukan.
Tetapi inilah yang kita tahu: bahawa mencari, mengasingkan dan menguji orang yang mempunyai gejala, dan mengesan dan mengkuarantin kenalan mereka, adalah cara yang paling kritikal untuk menghentikan penghantaran. Banyak negara telah berjaya menumpaskan penghantaran dan mengawal virus melakukan ini dengan tepat.
Ini adalah virus baru, dan kita semua belajar sepanjang masa.
Berkomunikasi sains yang kompleks dalam masa nyata tentang virus baru tidak selalunya mudah, tetapi kami percaya ia adalah sebahagian daripada tugas kami kepada dunia.
Dan kita sentiasa boleh melakukan yang lebih baik.
Kami mengalu-alukan perdebatan yang membina, dan itulah bagaimana sains maju.
Nasihat WHO akan terus berkembang apabila maklumat baru tersedia.
Kami terus bekerja 24/7 untuk mempercepatkan sains dan mengetahui lebih lanjut mengenai bagaimana penyakit ini tersebar, apa amalan terbaik pengesanan kontak kelihatan seperti, serta perkembangan rawatan dan vaksin baru.
Kami akan terus berbincang dengan Negara Anggota kami, media dan orang awam tentang apa yang kita tahu dan di mana terdapat jurang dalam bukti dan bagaimana ia membentuk pemikiran kita.
Kami akan menerangkan apa yang kita tahu, apa yang kita tidak tahu dan apa yang kita lakukan untuk mengetahui lebih lanjut.
Kami sentiasa berhasrat untuk jelas tentang sains yang berkembang, dan kami komited terhadap akauntabiliti untuk semua yang kami lakukan dan berkata.
===
Pagi ini, saya bertemu hampir dengan pelatih WHO dari banyak negara.
Saya bukan sahaja diserang oleh kreativiti, tenaga dan positiviti mereka, tetapi juga betapa bebasnya mereka membincangkan pelajaran yang telah mereka pelajari.
Pelatih adalah bahagian penting dalam tenaga kerja WHO. Sama seperti mereka belajar daripada kita, kita belajar daripada mereka.
Sebagai sebahagian daripada transformasi WHO, seperti yang anda ketahui, kami telah membaik pulih program intern kami untuk meningkatkan kepelbagaian pelatih kami dan memungkinkan lebih ramai anak-anak muda dari lebih banyak negara untuk mengambil pelatih di WHO, terutamanya golongan muda dari negara berpendapatan rendah dan sederhana yang tidak dapat peluang untuk menyertai WHO sebagai pelatih kerana masalah kewangan.
Saya benar-benar gembira melihat bahawa bilangan orang yang kita terima dari negara-negara berpendapatan rendah dan sederhana telah meningkat, dan kepelbagaian pelatih kita sebenarnya telah bertambah baik dengan ketara.
Kami juga sedang berusaha keras untuk memperbaiki keadaan untuk pelatih kami.
Kami kini menyediakan pelatih dengan insurans kesihatan, dan tahun ini kami mula membayar pelatih stipend buat kali pertama, dan ia adalah stipend yang sebenarnya membantu meningkatkan kepelbagaian kerana kita mendapat lebih ramai orang dari negara-negara yang kurang bernaskan.
Kami komited untuk melabur dalam pemimpin kesihatan muda, yang akan membina dunia yang lebih sihat, lebih selamat, lebih adil yang kita semua mahukan untuk anak-anak dan cucu-cucu kita.
Saya mengucapkan terima kasih.