Selamat pagi, selamat petang dan selamat petang.
Kami kini mempunyai lebih daripada enam juta kes COVID-19 di seluruh dunia dan kehilangan lebih daripada 370,000 orang akibat virus tersebut.
Ketika kami bekerjasama dengan pemerintah di seluruh dunia untuk menekan virus dan mempercepat sains mengenai diagnostik, terapi dan vaksin, kami juga terus bertindak balas terhadap keadaan darurat kesihatan lain dan wabak penyakit baru.
Pemerintah Republik Demokratik Kongo hari ini mengumumkan bahwa wabak baru penyakit virus Ebola telah dikesan dekat kota Mbandaka di provinsi ateurquateur.
Pengumuman itu menyusul wabak Ebola yang kompleks di DRC timur, yang sepertinya sedang dalam fasa terakhir. Yang baru ada di seberang DRC di barat laut.
WHO akan terus menyokong DRC dalam menangani Ebola, serta menanggapi COVID-19 dan wabak campak terbesar di dunia.
===
Setiap minggu, WHO terus memberi dunia panduan teknikal baru dan terkini, berdasarkan bukti terbaik.
Semasa wabak ini, kita telah melihat bahawa perhimpunan besar-besaran berpotensi untuk bertindak sebagai acara penyebaran yang super.
Untuk membantu kumpulan merancang perhimpunan seperti itu, WHO mengeluarkan panduan terkini untuk membantu organisasi menentukan bagaimana dan kapan perhimpunan besar-besaran dapat disambung semula dengan selamat.
Sebagai contoh, WHO telah bekerjasama dengan beberapa organisasi sukan termasuk FIFA, UEFA, Formula 1 dan kumpulan agama termasuk Organisasi Kerjasama Islam, yang mengawasi Haji, ketika mereka melakukan penilaian risiko di sekitar perhimpunan besar-besaran.
WHO telah mengemas kini alat penilaian risiko sehingga organisasi dapat mencetak setiap faktor risiko dan ukuran kawalan, yang menghasilkan skor risiko keseluruhan.
Akhirnya WHO memberi nasihat mengenai penilaian risiko dan kemudian organisasi membuat keputusan mengenai cara terbaik untuk meneruskannya.
Walaupun kita semua mahu acara sukan dimulakan semula, kita ingin memastikan bahawa acara itu dilakukan dengan selamat mungkin.
===
Kita semua tahu bahawa kesan COVID-19 melampaui kematian dan penyakit yang disebabkan oleh virus itu sendiri.
Pandemik tersebut telah memaksa negara-negara membuat pilihan sukar untuk menangguhkan beberapa perkhidmatan kesihatan.
Berdasarkan petunjuk sebelumnya untuk menjaga perkhidmatan kesihatan penting melalui pandemik COVID-19, hari ini kami memberikan panduan operasi mengenai cara terbaik untuk menerapkannya.
Memastikan penyelarasan dan pengembangan cara-cara baru untuk memberikan rawatan sambil membatasi lawatan ke kemudahan kesihatan adalah kunci untuk menjaga keselamatan orang dan memastikan sistem kesihatan tidak terbeban.
Ini bermaksud menggunakan teknologi digital untuk memberikan beberapa perkhidmatan rutin dari jarak jauh, dan memperluas jumlah ubat yang dihantar ke rumah.
Salah satu bidang di mana perkhidmatan kesihatan terjejas adalah merawat orang dengan penyakit tidak berjangkit termasuk diabetes, barah, penyakit kardiovaskular atau penyakit pernafasan kronik.
Kita sudah tahu bahawa orang yang hidup dengan NCD lebih rentan menjadi sakit parah atau mati akibat COVID-19.
Pada masa yang sama, banyak orang yang hidup dengan penyakit tidak berjangkit tidak lagi dapat mengakses ubat-ubatan yang mereka perlukan.
WHO melakukan penilaian pantas penyampaian perkhidmatan untuk NCD semasa pandemik COVID-19 dengan 155 negara menyerahkan data.
Hasil yang dikeluarkan hari ini menunjukkan bahawa lebih daripada separuh negara yang disurvei telah mengganggu sebahagian atau sepenuhnya perkhidmatan untuk rawatan hipertensi; separuh untuk rawatan diabetes dan komplikasi yang berkaitan; dan 42% untuk rawatan barah, dan 31% untuk kecemasan kardiovaskular.
Perkhidmatan pemulihan telah terganggu di hampir dua pertiga negara.
Oleh itu, tindak balas COVID-19 mesti merangkumi keperluan penjagaan kesihatan orang yang hidup dengan penyakit tidak berjangkit.
Salah satu penyebab utama NCD adalah tembakau.
Hari Tanpa Tembakau Sedunia WHO tahun ini memberi tumpuan kepada menjangkau orang muda untuk mendidik mereka mengenai taktik industri tembakau yang digunakan untuk memanipulasi mereka sehingga menggunakan produk mematikan yang membunuh 8 juta orang setiap tahun.
Walaupun semasa wabak global ini, di mana kita tahu tembakau menempatkan pengguna pada risiko penyakit dan kematian yang lebih tinggi, industri tembakau dan nikotin tetap bertahan dengan taktik pemasaran berbahaya mereka yang bertujuan untuk menarik pengguna baru.
===
Sama seperti kita terus bertindak balas terhadap ancaman kesihatan terkenal seperti tembakau, kita juga bertindak balas terhadap salah satu cabaran paling mendesak pada masa kita: ancaman ketahanan antimikroba.
Saya gembira dapat mengatakan sejumlah negara kini memantau dan melaporkan ketahanan terhadap antibiotik - menandakan langkah utama dalam memerangi ketahanan terhadap dadah secara global.
Tetapi data yang mereka berikan menunjukkan bahawa sejumlah jangkitan bakteria yang membimbangkan semakin tahan terhadap ubat-ubatan yang secara tradisional kami telah merawatnya.
Ketika kita mengumpulkan lebih banyak bukti, jelas bahawa dunia kehilangan kemampuannya untuk menggunakan ubat antimikroba yang sangat penting di seluruh dunia.
Di sisi permintaan, di beberapa negara terdapat penggunaan antibiotik dan agen antimikroba yang berlebihan pada manusia dan haiwan.
Namun, di banyak negara berpendapatan rendah dan sederhana ubat-ubatan penyelamat ini tidak dapat dijangkau bagi mereka yang memerlukannya, yang menyebabkan penderitaan dan kematian yang tidak perlu.
Dari segi penawaran, pada dasarnya terdapat sedikit insentif pasar untuk mengembangkan antibiotik dan agen antimikroba baru, yang telah menyebabkan banyak kegagalan pasaran alat yang sangat menjanjikan dalam beberapa tahun terakhir.
Serta mencari model baru untuk memberi insentif kepada inovasi yang berkelanjutan, seperti yang terlihat pada percubaan solidariti COVID-19, kita harus mencari cara untuk mempercepat calon yang layak.
Pandemik COVID19 telah menyebabkan peningkatan penggunaan antibiotik, yang akhirnya akan menyebabkan kadar ketahanan bakteria yang lebih tinggi yang akan mempengaruhi beban penyakit dan kematian semasa pandemik dan seterusnya.
Pada masa iniPengurusan Klinikal COVID-19, Panduan Sementara, WHO telah menggariskan penggunaan terapi antibiotik yang sesuai untuk profesional perubatan untuk merawat pesakit.
Oleh itu, kedua-duanya mengatasi ketahanan antimikroba, sekaligus menyelamatkan nyawa.
===
Saya akan menyimpulkan dengan mengatakan bahawa kami telah menerima pertanyaan mengenai pengumuman hari Jumaat oleh Presiden Amerika Syarikat.
Dunia telah lama mendapat manfaat daripada hubungan kerjasama yang kuat dengan pemerintah dan rakyat Amerika Syarikat.
Sumbangan dan kemurahan hati pemerintah AS dan rakyat terhadap kesihatan global selama beberapa dekad sangat besar, dan telah membuat perbezaan yang besar dalam kesihatan awam di seluruh dunia.
Harapan WHO agar kerjasama ini dapat diteruskan.
Saya mengucapkan terima kasih